«Волшебник из страны Оз», 1939
Песня
Возможно, самая известная песня из мюзикла в истории кино. Верно и то, что символизирующая перелет из Канзаса в страну Оз «Over the Rainbow» и по сей день остается ЛГБТ-гимном, популярнейшим материалом для каверов и олицетворением драматичной карьеры Гарленд — архетипической звезды-подростка, сломавшейся под влиянием обстоятельств.
Победила?
Да.
Клифф Эдвардс «When You Wish upon a Star»
«Серенада Солнечной долины», 1941
«Серенада Солнечной долины» — один из двух фильмов, где Гленн Миллер снялся со всем своим оркестром. В мюзикле песню «Chattanooga Choo Choo», заразительно рассказывающую о путешествии на поезде, исполняют два состава актеров. А в историю она вошла не только как один из символов эпохи биг-бендов, но и как первая «золотая пластинка» в истории звукозаписи США.
Дин Мартин «That’s Amore»
«Освобожденные», 1955
В последующие 50 лет заметно модифицированная мелодия из фильма «Освобожденные» станет одной из самых часто записываемых песен в истории поп-музыки, несколько раз попадет в хит-парады США и Великобритании — и озвучит великую эротическую сцену за гончарным кругом в «Привидении».
Нет. Из всех многочисленных случаев того, как современная песенная классика проигрывает в гонке за «Оскар» чему-то невнятному, этот случай является чуть ли не самым вопиющим: первенство одержал последний суперхит дорок-н-ролльной эпохи, «Love Is a Many-Splendored Thing» The Four Aces.
The Brothers Four «The Green Leaves of Summer»
«Завтрак у Тиффани», 1961
Самая известная версия баллады Генри Манчини принадлежит Энди Уилльямсу, но на награду Киноакадемии был номинирован оригинал: слегка неуклюжее исполнение Хепберн в образе Холли Голайтли, сидящей на подоконнике с полотенцем на голове. По изначальной идее Холли должна была буквально петь о себе — но итоговый метафорический вариант, конечно, куда уместнее.
